-
1 демонстрация кинофильма
Engineering: film exhibitionУниверсальный русско-английский словарь > демонстрация кинофильма
-
2 демонстрация кинофильма
Универсальный русско-немецкий словарь > демонстрация кинофильма
-
3 демонстрация кинофильма
proiezione f del filmDictionnaire technique russo-italien > демонстрация кинофильма
-
4 демонстрация кинофильма
Русско-английский словарь по электронике > демонстрация кинофильма
-
5 демонстрация кинофильма
Russian-german polytechnic dictionary > демонстрация кинофильма
-
6 демонстрация кинофильма
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > демонстрация кинофильма
-
7 демонстрация кинофильма
Русско-английский политехнический словарь > демонстрация кинофильма
-
8 демонстрация кинофильма в железнодорожном вагоне
ncinema.equip. (специально оборудованном) ZugvorführungУниверсальный русско-немецкий словарь > демонстрация кинофильма в железнодорожном вагоне
-
9 демонстрация кинофильма или кинофильмов
ncinema.equip. LichtspielvorführungУниверсальный русско-немецкий словарь > демонстрация кинофильма или кинофильмов
-
10 повторная демонстрация кинофильма
adjcinema.equip. Reprise (шедшего ранее на экранах)Универсальный русско-немецкий словарь > повторная демонстрация кинофильма
-
11 демонстрация
-
12 демонстрация
ж.1. демонстрациепервомайская демонстрация маим апэрэ мафэм щыIэгъэ демонстрациер2. (показ) къэгъэлъэгъонырдемонстрация кинофильма кинофильмэм икъэгъэлъэгъон -
13 демонстрация
-
14 демонстрация
демонстрация ж. Vorführung fдемонстрация ж. (напр., фильма) Wiedergabe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > демонстрация
-
15 демонстрация
f Umzug m, Aufmarsch m; Kundgebung (на В zu D), Demonstration; Bekundung; Vorführung, Aufführung; Mil. Scheinmanöver n* * *демонстра́ция f Umzug m, Aufmarsch m; Kundgebung (на В zu D), Demonstration; Bekundung; Vorführung, Aufführung; MIL Scheinmanöver n* * *демонстра́ци|я<-и>ж1. (ми́тинг, манифеста́ция) Demonstration fдемонстра́ция проте́ста Protestkundgebung f2. (пока́з) Vorführung f, Schau fдемонстра́ция мод Modeschau f* * *n1) gener. Aufzug, Bekundung (симпатии, заинтересованности и т. п.), Display, Inszenierung, Manifestation, Massenaufmarsch, Schau, Schaufenster (достижений), Wiedergabe (фильма), Dokumentation, Umzug, Aufmarsch, Demonstration, Kundgebung, Vorführung2) liter. Heerschau, Schaustellung3) milit. Vorführung (новой военной техники), Scheinangriff4) eng. Wiedergabe (напр. фильма)5) patents. Zurschaustellung (на выставке)6) pompous. Bekundung (какого-л. чувства)7) f.trade. Demonstrierung8) nav. Täuschungsmanöver9) cinema.equip. Darbietung (кинофильма), Vorführen (кинофильма), Wiedergabe (кинофильма) -
16 демонстрация
ж.1) manifestation fу́личная демонстра́ция — manifestation de rue
первома́йская демонстра́ция — manifestation du Premier mai
2) ( показ) présentation f; projection f (тк. фильма)3) воен. démonstration f4) ( вызов) provocation f; geste m hostile5) ( проявление) manifestation fдемонстра́ция еди́нства — manifestation d'unité
* * *n1) gener. manifestation, présentation, démonstration2) biol. parade3) milit. simulacre4) eng. démonstration (опытов, фильма), projection, projection (напр. кинофильма), présentation (кинофильма) -
17 демонстрация
demonstration, display, exhibition, ( кинофильма) run, projection, (напр. кинофильма) show* * *демонстра́ция ж.
demonstration -
18 демонстрация
1) General subject: demo (сокр. от demonstration), demonstrating, demonstration, display, diversion, show, spoiling attack2) Biology: advertisement (приспособительная окраска)3) Aviation: exposure4) Military: bluff, demonstration maneuver (действий), feint5) Engineering: exhibition, projection6) Mathematics: exposing, illustration7) Economy: demonstration (на примере), run8) Cinema: screening (как правило закрытая, не для широкой аудитории, закрытый показ)9) Information technology: trade show10) Perfume: presentation11) Advertising: showing12) Business: exposition13) Robots: demonstration (системы в действии)14) Aviation medicine: presentation (больных)15) International law: (RU-EN-RU.COM demonstration (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)16) Makarov: advertisement (приспособит. окраска), airing, demonstration (уличная), exposition (товаров и т.п.), projection (кинофильма), sham fight -
19 демонстрация без неполадок
ncinema.equip. (кинофильма) störungsfreie VorführungУниверсальный русско-немецкий словарь > демонстрация без неполадок
-
20 демонстрация звукового кинофильма
ncinema.equip. TonfilmvorführungУниверсальный русско-немецкий словарь > демонстрация звукового кинофильма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
демонстрация — и, ж. démonstration f. 1. воен. Маневр на глазах у неприятеля, имеющий целью отвлечь его внимание, испугать, обмануть. Сл. 18. Король шведской, взяв от французов денег для демонстраций, делает из шести полков лагерь у Тавастгуса. Ек. II 16 40.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
демонстрация — и, ж. 1) Массовое шествие в знак выражения какого л. общественно политического настроения. Праздничная демонстрация. Демонстрация в поддержку оппозиции. Демонстрация протеста. Синонимы: манифеста/ция, ше/ствие 2) (чего) Публичный показ чего л.,… … Популярный словарь русского языка
ДЕМОНСТРАЦИЯ — (лат., от demonstrare указывать, показывать). 1) наглядное объяснение. 2) в логике: совершенное доказательство, исключающее всякое противоречие. 3) в военном деле: ложная атака одной части неприятельского войска, с целью отвлечь внимание… … Словарь иностранных слов русского языка
демонстрация — и; ж. [от лат. demonstratio показывание] 1. (кого чего). к Демонстрировать (1 зн.). Д. кинофильма. Производить демонстрацию моделей одежды. Д. образцов в малом зале павильона. Начало демонстрации в семь часов. 2. (чего). к Демонстрировать (2 зн.) … Энциклопедический словарь
демонстрация — и; ж. (от лат. demonstratio показывание) 1) кого чего к демонстрировать 1) Демонстра/ция кинофильма. Производить демонстрацию моделей одежды. Демонстра/ция образцов в малом зале павильона. Начало демонстрации в семь часов. 2) … Словарь многих выражений
Кинотехника — Кинотехника комплекс устройств и технологий, необходимых для записи и воспроизведения движущихся изображений, а также аппаратура, применяющаяся в процессе кинопроизводства и тиражирования кинофильмов. Кинотехникой также считаются аппаратура … Википедия
демонстра́ция — и, ж. 1. Массовое шествие в знак выражения каких л. общественно политических настроений. Первомайская демонстрация. Демонстрация протеста. Идти на демонстрацию. □ Похороны Соколовского превратились в большую политическую демонстрацию. По пути на… … Малый академический словарь
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
ИЗОБРАЖЕНИЕ — воспроизведение на плоскости или в пространстве различными средствами внешнего, чувственно конкретного восприятия облика какого либо объекта, предмета или явления действительности; (1) И. ахроматическое, когда каждый элемент изображения имеет… … Большая политехническая энциклопедия
Киносеанс — м. 1. Одноразовая демонстрация кинофильма или определённой программы кинофильмов, осуществляемая в определённый промежуток времени без перерыва. 2. Временной период такой демонстрации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кинотеатр — Зрительный зал кинотеатра Кинотеатр общественное учреждение для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения … Википедия